دکتری علوم فیلولوژی یعنی دکتری زبان شناسی و ادبیات

در مدرک دانش آموختگی بنده و امثال من که مدرک کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی داشته و در تاجیکستان تحصیل دکتری کرده ایم ، به خط کریل( الفبای روسی) عنوان رشته " دکتری علوم فیلولوژی" قید شده . در اسناد آموزشی گاهی از این رشته تعبیر به " علوم زبان و ادبیات " شده و در ترجمه فارسی مدرک که به تایید نهادهای ثبت رسمی تاجیکستان مثل " ناتاروس" رسیده ، عنوان " علوم فیلولوژی" به واژه " زبان شناسی" برگردان شده است. شاید بخواهید بدانید منظور از " علوم فیلولوژی" چیست.